Hourglass (tradução)

Original

Motionless In White

Compositor: Chris Motionless / Richard Olson

Eu assisti o mundo todo se afogando em químicos
Associativo, mas tem seu preço
Posso exceder o tempo ou eu começaria a enferrujar?
Depreciando, coletando poeira
E eu me sinto como se eu caísse do caminho
E como o tempo inteiro deixa seu senso de destino
Quando os pesadelos vêm e a madrugada continua
Sinta a febre partir-se
Eu não vou queimar por dentro

É tarde demais para sentir que eu perdi minha respiração
Com as mãos do tempo em volta do meu pescoço
Eu sou mais que um pilar do passado
Ou eu sou apenas uma areia escravizada pela ampulheta?

Eu vou viver de novo ou vou sumir no preto?
Desumanizando-se com os ataques do coração
Vou inspirar antes que meus sonhos se desdobrem?
Mas se o futuro é tão brilhante o sangue deveria resplandecer

Como as paredes se fundem e a luz desaparece
Eu estou permitindo que areia movediça me leve
Como as paredes se fundem e a luz desaparece
Eu estou permitindo que a areia movediça me leve

É tarde demais para sentir que eu perdi a minha respiração
Com as mãos do tempo em volta do meu pescoço
Eu sou mais que um pilar do passado
Ou sou apenas uma areia escravizada pela ampulheta?

Se você olha para além da venda
Você vai encontrar esse buraco em minha alma
Um rival, uma mente
Sem esperança, sem tempo
Se você olha para além da venda
Você vai encontrar um buraco
Eu estou na borda de meu assento
Aguardando por um sinal
Tentando reescrever a linha da história (em minha alma)

É tarde demais para sentir que eu perdi minha respiração
Com as mãos do tempo em volta do meu pescoço
Eu sou mais do que um pilar do passado
Ou sou apenas uma areia encerrada na ampulheta?
É tarde demais para sentir que eu perdi minha respiração
Mãos do tempo em volta do meu pescoço
Sou apenas um pilar do passado
Apenas uma areia encerrada na ampulheta?

O medo não é o meu destino
O medo não é o meu destino