Holding On To Smoke (tradução)

Original

Motionless In White

Compositor: Chris Motionless / Drew Fulk / Johnny Andrews / Richard Olson / Ryan Sitkowski / Tom Hane

Estou cansado de me sentir em coma
Eu perdi o eu que eu mais amava
Eu mal estou conseguindo fumar
Eu mal estou conseguindo fumar!

Eu não sou viciado, mas não estou limpo
Por que eu faço isso comigo mesmo em repetição?
Tão desconectado da minha própria realidade
Eu sou um homem ou uma máquina?

Se eu der, você pegará?
Enquanto eu minto pelo gosto
Eu só fodo tudo
Enquanto você lapida

(Vai!)
Através de carne e osso
Eu ando sozinho
(Vai!)
Se eu correr, vou desaparecer?
Porque não quero deixar isso para trás

Em todo meu orgulho, toda minha vergonha
Eu encontro forças suficientes para te mostrar
Eu posso dobrar, mas não vou quebrar
Porque eu defino quem
Eu defino quem eu me torno

Sinto falta do eu que não conheci
Sufocando em silêncio as palavras não ditas
Eu me sinto enjoada por um lar que eu nunca estive
E eu existo em preto e branco mas agora estou vendo vermelho

Eu construí um abrigo em complacência
Me tranquei e ateei fogo
E joguei a chave fora
Muito assustado para viver, mas tenho medo de morrer
Então estou vivendo ou apenas vivo?

Em todo meu orgulho, toda minha vergonha
Eu encontro forças suficientes para te mostrar
Eu posso dobrar, mas não vou quebrar
Eu defino quem eu me torno

Porque eu estou cansado de me sentir em coma
Eu perdi o eu que eu mais amava
Eu mal estou conseguindo fumar
Mas estou conseguindo, estou conseguindo

Quebrado! Estou conseguindo
Dirigido! Para corrigir o errado
Silenciado! Conectado mas ainda me sinto separado
Caido! Através da carne e ossos
Congelado! Eu fiquei sozinho
Surdo! No silêncio a voz permanece

Através dos meu olhos, sob minha raiva
Eu estava lutando para superar
Sem tempo e sem fé
Eu defino quem eu me torno

Em todo meu orgulho, toda minha vergonha
Eu encontro forças suficientes para te mostrar
Eu posso dobrar, mas não vou quebrar
Porque eu defino quem
Eu defino quem eu me torno

Porque eu estou cansado de me sentir em coma
Eu perdi o eu que eu mais amava
Eu mal estou conseguindo fumar
Mas estou conseguindo, estou conseguindo

Estou cansado de ser humano, cansado de estar entorpecido
Estou esperando que o Espírito Santo venha
E me salve da teia que eu teci
Estou conseguindo, conseguindo
Estou conseguindo
Conseguindo fumar!